Inverted playground

Today's blog is a flashback into late summer for a little warmth in this cold month. The power of reflective elements can be impressive. This 18-55 wide angle lens shot was taken at the Montréal botanical garden. It shows a boy and his little sister playing and gazing at a water basin. The reflection of the subjects and the backdrop (tree and sky) in the water was spectacular. The light of day diffused perfectly to create clear color contrasts and the focus play was designed to display the reflections rather than the water surface. At editing, I flipped the image 180 degrees.

Le blogue du jour est un retour en arrière à la fin de l'été pour un peu de chaleur dans la froidure du mois de janvier. Le pouvoir des éléments réfléchissant peut-être impressionnant. Cette prise en 18-55mm grand angle a été captée au jardin botanique de Montréal. Elle montre le sujet, un garçon et sa petite sœur, jouant et s'éclatant devant un bassin d'eau. Le reflet du sujet et de l'arrière plan (arbres et ciel) dans l'eau était spectaculaire. La lumière du jour se diffusait parfaitement créant ces couleurs et ce contraste puissant ; le jeu du focus a été appliqué sur les éléments réfléchis plutôt que sur la surface de l'eau. En poste production j'ai inversé l'image.